I wonder what the truth is. In this article Kahle makes it sound like they are lending one digital copy for every physical copy that is locked up in a library somewhere and not circulating.
From what I understand that was the original policy but when COVID hit they announced that they were removing those restrictions. Commenters went “you’re gonna get sued” and then archive.org was all surprised Pikachu face when their mailbox filled up with lawsuits.