For anyone interested in Native American / Canadian issues, I can't recommend Kent Nerburn's "Neither Wolf nor Dog" series [1][2][3] highly enough.
The second and third books deal more directly with the boarding schools, but all three are fantastic in terms of giving a perspective that is usually left out when it comes to Native issues.