[heinrich5991]

That sounds like it's only able to detect traffic client<->tor node or tor node<->tor node. exit node<->server doesn't have that generated certificate.