[hoseja]

That looks somehow worse than regex in C literal.

[contravariant]

Although it seems about par for the course for regexp in elisp.