[chii]

how does order-book sales (if it even happens - apparently it's not legal?) affect your existing shares in RH?

Unless you are trading, tiny differences in the price at purchase and sale is unlikely going to make a big difference to your final total returns. I would just consider it cost of the transaction.