[AnimalMuppet]

If I understand you correctly, you already know how to program, you're just rusty.

You want to do some experiments and hacks? Just do them. Start by assuming that you know everything you need to know to do them, and just start implementing. When you hit something you don't know how to do, learn that - either online, or by talking it over with the engineers you work with.