[ekianjo]

That's because your employer is usually an ass who needs you to come sharply on time (Flex work is still an alien concept in most Japanese companies) so you need an actual note to justify it was not your lazy ass' fault.