[JoshTko]

The gestures are similar but are different. The Japanese version is typically performed with the arm in an upraised angle and is a quick repeated wave. For a go away gesture the arm is parallel to the ground