AFAIK they lump everything from "I don't like the color of this AC control knob" to "sudden and unpredictable catastrophic engine failure" into this category.
If the headline said "Tesla vehicles have most complaints" it would be more accurate, reliability is a strange choice of words. The study is called "Initial Quality Study" and the axis label on the graph is "Problems per 100 vehicles."