I first learned the general ideas from this Computerphile video
https://www.youtube.com/watch?v=n_uNPbdenRs
While we're on it does anyone know of articles/videos that go into similar detail for HEVC?