I don't know why, but it never quite hit me what the point of that thought experiment was until now. I heard about it in the context of predictions markets where people wanted to know the outcome of negative events and how it could encourage someone to take matters into their own hands. I hadn't thought of it as a way of actually back-door hiring a assassin without having to know who that assassin was.