pihole has an API to disable adblocking, which is just an HTTP request so it's pretty easy to trigger. For example, on iOS, write a shortcut so that you can "Hey Siri, disable pihole".
I gave her a shortcut that disabled Pihole via ssh but it was still annoying for her. I don't mind just running it on my devices. I pay for YouTube premium and other things already anyway.