[moe]

If you want to try it, grab https://karabiner-elements.pqrs.org/

Activate the complex modification called "Change caps_lock to control if pressed with other keys, to escape if pressed alone".

Now you have a capslock key that doubles as control and escape and your pinky can begin recovering from the decades of abuse.