[ponker]

It's a probabilistic process. 1 virion of any virus can infect a host, but for some viruses that probability will be vanishingly small while in others it will just be regular small.