So that turns out to be a funny misconfiguration. https://www.vatican.va/content/vatican/en.html works perfectly fine, but https://www.vatican.va redirects to http://www.vatican.va/content/vatican/it.html.