[tjpnz]

For Japanese Deepl leaves GT in the dust and I've found myself using it more over the last few months.

I've often seen GT get the basics dead wrong - for example formal greetings Japanese people have been using in formal correspondence for hundreds of years. When it gets things right it's often fleeting, a week later it gives you something different.