[thwarted]

It's "legacy" Apache mod_userdir. :) I think nsca used it by default before that and inherited it from the shell expansions.