This can be done without a plugin in Chrome. Simply go to about:flags and enable the Click to Play plugins option. This enables an extra option in the prefs under Content Settings IIRC, that allows you to force any, all, or specific plugins to behave this way. Godsend.