Yes exactly that, i think for bit-bucket it would have been less damaging NOT to support git but exclusively mercurial..and maybe bitkeeper ;)