[Sharlin]

> Are they compiling these shaders locally in the browser?

Yes, shader compilation has always been a part of the OpenGL API itself. A conforming implementation must include a compiler.