"When the map and the terrain disagree; believe the terrain."
It features in this screed I wrote: https://medium.com/chrismarshallny/concrete-galoshes-a5798a5...
(Scroll down to "Story Time." It's in that section.)
I also enjoyed learning about Farnam Street. I've bookmarked it.