[nawgszy]

Makes sense that they'd use relative to / urls, no? Otherwise how could you handle youtu.be versus youtube.com versus...