[dang]

This is a difficult subtlety to get across publicly, but it can be ok to edit the title to grab attention when an article is particularly good for HN. That sin is venial.

If the article isn't particularly good, and especially if someone is just trying to promote something, woe betide.