[earlyriser]

I'm using Strapi & 11ty too. I have 'pages' and 'posts' with properties 'content' and 'locale'. That's how I manage i18n. That's for the main content. For small strings used in other parts of the UI I'm using json files with i18n strings that 11ty injects into the views.