I tried to do it in the cheapest and easiest way, and in the end, it's running Prometheus in Dokku, just by 5$/month.