[gmcabrita]

You are confusing a layoff and a furlough. It's not your fault though, the Portuguese government decided to call a furlough a layoff for who knows what reason.