The now defunct Dolby Axon had this feature for up to 50 people. It was great, you could drag people in a grid around you (see picture in [1]). I’m still sad they discontinued it, it’s one of the few voice chat services that I would gladly pay money for.