I was interested in a server, but the website does not mention how much storage or any details at all really. Anyone happen to know where to find that info?
matrix.org is the website for the non-profit foundation that looks after the overall project. https://matrix.org/hosting lists hosting providers, of which https://modular.im is run by the core team and directly funds development of Matrix. There aren't hard storage limitations on Modular currently.