[lmm]

> I think the article is just saying in practise its impossible to have entanglement on such a macro scale

That much is not true though. Of course an ordinary cardboard box does not thoroughly isolate its inside from its outside, but complete isolation is possible in other situations (e.g. two spatially separated labs making measurements at the exact same time, which has been done in tests of the Bell inequalities).