[jlgaddis]

> Find a value that is unique to each server (e.g. the UUID of the / partition?) ...

FWIW, that's pretty much what /etc/machine-id is for.