[smabie]

Unfortunately, the 'Pythonic' way is terrible. The fact that the functional way is even worse really says something about the language.