[georgemcbay]

It could be something an editor slipped in there to "punch up" the tech jargon, for all we know.

[SageRaven]

I guess the phrase seemed particularly egregious precisely because the rest of the article was pretty accurate with the tech terminology.