I, for one, prefer my bibles with interspersed lines of Ancient Greek, so that you can interpret yourself. Our language will never keep changing, but the source remains the same.
The Ten Commandments were originally written in ancient Hebrew. They were passages in the Hebrew Bible, which the Christians later adopted as the Old Testament. It was the New Testament that was originally written in Greek.