Any recommendations for someone with a background in logic controls and light IT (industrial background)? What is actually worth investing your time in?
Just offhand, that sounds like a good start to being a datacenter tech. Learn how to handle all the power equipment, HVAC, racking and stacking, cabling, etc.