I think you're probably right. I think people don't necessarily associate ridiculing someone on the internet with bullying (in many cases because the target of ridicule isn't there interacting with them).
Sure me and my friends talk shit about people that has been exposed doing stupid things on the internet, but we do it in private. We don't ridicule in public. I think that's the difference.