[ujki1]

https://news.ycombinator.com/item?id=22967716 has some good resources.

I have played some Steam games which support Remote Play Together (sharing screen and inputs from one device), so only one player needs to buy the game.