A brief vacation to southern Europe won't give a Scandanavian enough stored Vitamin D to last the rest of the year. Supplement use is common, and they tend to eat a lot of Vitamin D rich foods.
Furthermore, vitamin D is added to some product types. At least in Finland there is a requirement for all fat free milk to contain additional vitamin D.