The existing mapping is ridiculous. A,D,J,L are all in a horizontal line, but are mapped to vertical motions.
There are many choices, but for example, using A/Z for left player up/down and J/M for right player up down would not require any mental work. Once you place your fingers, up is up and down is down.