My point was that the actor model has the semantics of local mutable state. The fact that an actor model language is compiled for a von Neumann machine is irrelevant to my point.
Okay, that's true, but especially in Erlang's BEAM VM the mutable state's access is serialized / centralized. An actor's state is not a globally modifiable volatile variable a la the C/C++ ones.