[hadsed]

I would say often times this does and should lie with the senior folks on a team. They're the ones who must be able to communicate well since their impact should be broader, perhaps even outside the team. And they should be scaling the team with their own knowledge and experience. I know it's a little different than what you're getting at but i think one person can do both.