[ThrowawayR2]

Is this what you're looking for https://matias.store/products/fk308b ?

I don't vouch for it; it just happens to be the first hit for "Apple tenkeyless keyboard".

[machinesbuddy]

Very close but this is just a copy of Apple layout. If their quality is good that should work.

But thanks for the "tenkeyless" keyword