Toilets vary more than you would expect around the world. Some countries have mostly high pressure, fast moving water designs, which I presume leave a lot of droplets in the air, while others have far slower more "swirly" designs that I suspect transfer less into the air.
It would be good to see research on this...