[lifeisstillgood]

It should be a single backlog for the whole company (obv divided up by product or component of whatever for ease of managing) but a single list of features in order.

This will of course mean that the decision makers will need to sort out their politics and divisions to agree an order. This is usually hidden by giving vague and conflicting directions to the rest of the business and hoping it will all sort out.

By solving the politics at the top the organisation will benefit greatly from clarity and resource allocation.

Chances are high that even asking for this will reveal enough problems that you can decide if staying is worth it.