There's no evidence to suggest that the government would intentionally lie about numbers, let alone in Las Vegas. If anything, it's likely due to ignorance and lack of resources in testing.
It's not about the government lying. It's about individuals visiting vegas, leaving after a few days, coming back and then having to come clean that they were feeling a little under the weather when they got on the plane (which could arguably be manslaughter depending on the exact circumstances).