[jameshart]

That Bank of England case seems to have been handled as a breach of the terms of the contract between the Bank and the supplier, not as a criminal matter. The referral to the Financial Conduct Authority might suggest that the hedge funds that purchased access to the feed might have breached some regulations by using a service whose existence was not sanctioned by the Bank... but it's definitely not clear to me that any of the same sort of relationships as exist between the BoE, regulated hedge funds, and a tech company with a supply contract with the Bank, also exist in any meaningful way between Elon Musk, Twitter, and Tesla...