[anaphor]

I had this issue last year when I started learning D. I eventually got used to it, but it was a stumbling block at first. The #d IRC channel helped me out.