[TeMPOraL]

I'd say that in practice, economic "ethic" would win, and that's because it's a bit of a blind spot in the discussion about freedoms: technically, all involved choices are voluntary, as the economic gun pressed to your temple is considered out of scope.