[lucio]

Maybe force the lawmakers to include a text explaining the "spirit" of the law, also including indicators to the law effectiveness. For example, a law is implemented to bring down then "car accidents per million" indicator. If one year later car accidents are the same or more then the law is scrapped.

What you propose of robo-lawyers and law as code sounds as the script for a futuristic Kafka's "The Process" as an episode of Black Mirror.