[tropo]

Found it:

http://kqueue.org/blog/2013/09/17/cltq/

[flatfinger]

See post above. There is no good way for compilers to handle that case, but gcc gets "creative" even in cases where the authors of C89 made their intentions clear.