[oddeyed]

I think they mean that they do use bash, but the reason that they use it is not ideological. Tricky sentence to work out.

[ehnto]

Oh, you're right. Honestly had I truly read the whole sentence I probably would have figured that out.